Guardian Angel
Angel of God, my guardian dear, to whom God’s love commits me here, ever this night be at my side, to light and guard, to rule and guide. Amen.
Angele Dei, qui custos es mei, me tibi commissum pietate superna, illumina, custodi, rege et guberna hac nocte. Amen.
Anima Christi
Listen — Marco Frisina (YouTube)
Anima Christi, sanctifica me.
Soul of Christ, sanctify me.
Corpus Christi, salva me.
Body of Christ, save me.
Sanguis Christi, inebria me.
Blood of Christ, inebriate me.
Aqua lateris Christi, lava me.
Water from the side of Christ, wash me.
Passio Christi, conforta me.
Passion of Christ, strengthen me.
O bone Jesu, exaudi me.
O good Jesus, hear me.
Intra tua vulnera absconde me.
Within Thy wounds hide me.
Ne permittas me separari a te.
Suffer me not to be separated from Thee.
Ab hoste maligno defende me.
From the malignant enemy defend me.
In hora mortis meae voca me.
In the hour of my death call me.
Et iube me venire ad te,
And bid me come unto Thee,
Ut cum Sanctis tuis laudem te,
That with Thy Saints I may praise Thee,
In saecula saeculorum. Amen.
Forever and ever. Amen.